Il fuoco sotto la cenere è una seconda edizione riveduta e ampliata dei due libri “Un Vescovo scomodo” e “Delitto nel bosco”, il secondo a continua del primo, ai quali l’autore Francescantonio Lopriore Cariglia era intenzionato a dare un seguito con la pubblicazione ancora separata di un terzo libro, contenente un altro episodio della vita burrascosa del vescovo Nicolò Castropietro, prima di mettere la parola fine al racconto.
L’autore ha cambiato idea, per fornire al lettore un quadro completo che rappresentasse una visione unitaria della vicenda umana dell’uomo di chiesa, sino alla sua tragica conclusione. Lopriore Cariglia, inoltre, su benevolo suggerimento di numerosi lettori – specialmente di lingua inglese che hanno apprezzato i due primi libri usciti in America -, ha eliminato l’orpello introduttivo e le tante note presenti che conferivano alla prima edizione il carattere di un ibrido letterario fra romanzo storico e saggio storiografico. Ora il contesto storico – di usi, costumi e istituzioni sociopolitico-religiose di ancien regime– appare come sfondo scenografico dietro gli attori che recitano sul palco con una narrazione più fluida, scorrevole e piacevole.
